ᑰᔾᔪᐊᑉ ᐃᓄᑐᖃᕐᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᕆᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᔪᒃᓴᐅᑕᐅᕗᖅ
Source ↗
👁 0
💬 0
For the English version of this story, please see Kuujjuaq’s former elders’ home to undergo repairs before shelter opens.
ᑰᔾᔪᐊᑉ ᑐᓵᔨᐊᐱᒃ ᐃᓄᑐᖃᕐᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᖓ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᐊᑦᑕᓇᙱᑦᑐᒥ ᐃᓄᖃᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᑦᑐᓂ ᐃᓄᒋᐊᖑᔪᓂ, ᑭᓯᐊᓂ ᓱᓕ ᑭᐅᔾᔮᙱᒻᒪᑦ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᔪᓂ ᒪᓕᒐᒃᓴᓂ.
ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ ᒪᑐᐃᓚᐅᙱᓐᓂᖓᓂ ᕿᓚᒻᒥᐅᔪᒥ ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᑦᑐᒃᑯᕕᐅᓂᖓᓂ, ᓯᒥᒃᑕᐅᑎᑦ ᐅᖅᑰᓴᐅᑎᖓᓂ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖓᓂ ᐃᓇᖏᖅᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ, ᓄᓇᕕᖕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᓂ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᒃᑯᓐᓂ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᑎᑎᕋᕐᓂᐅᔪᒥ ᐋᔩᖃᑎᒌᖕᓂᐅᔪᒥ ᐱᓕᕆᔨ ᔭᓐᑐᓪ ᐱᓕᐊᑦ−ᔫᓯᐱ ᓇᒃᓯᐅᔾᔭᖓᓂ ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐅᒃᑐᐱᕆ
ᑰᔾᔪᐊᑉ ᑐᓵᔨᐊᐱᒃ ᐃᓄᑐᖃᕐᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᖓ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᐊᑦᑕᓇᙱᑦᑐᒥ ᐃᓄᖃᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᑦᑐᓂ ᐃᓄᒋᐊᖑᔪᓂ, ᑭᓯᐊᓂ ᓱᓕ ᑭᐅᔾᔮᙱᒻᒪᑦ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᔪᓂ ᒪᓕᒐᒃᓴᓂ.
ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ ᒪᑐᐃᓚᐅᙱᓐᓂᖓᓂ ᕿᓚᒻᒥᐅᔪᒥ ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᑦᑐᒃᑯᕕᐅᓂᖓᓂ, ᓯᒥᒃᑕᐅᑎᑦ ᐅᖅᑰᓴᐅᑎᖓᓂ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖓᓂ ᐃᓇᖏᖅᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ, ᓄᓇᕕᖕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᓂ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᒃᑯᓐᓂ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᑎᑎᕋᕐᓂᐅᔪᒥ ᐋᔩᖃᑎᒌᖕᓂᐅᔪᒥ ᐱᓕᕆᔨ ᔭᓐᑐᓪ ᐱᓕᐊᑦ−ᔫᓯᐱ ᓇᒃᓯᐅᔾᔭᖓᓂ ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐅᒃᑐᐱᕆ
Comments (0)