Two Poems by Luis Muñoz
Source ↗
👁 14
💬 0
Translated by Garth Greenwell and Idra NoveyEl AmorEs que pudiera darse
sin asomo ninguno
ni preparaciones.Solo rumbo,
horizonte
tamaño a partir
del corte exacto
de la ventana.LoveMaybe it happens
without any hint
or preparation.Just a heading,
a horizon
the size at first
of the precise cut
of the window.Las Cuestiones Temporales en el AireNos encontramos
con el grafiti plata
en un portón del parque:
“¿Podemos cambiar?”A la primera respuesta,
“no sé”, en un casillero,
han añadido otra
en rojo ce
sin asomo ninguno
ni preparaciones.Solo rumbo,
horizonte
tamaño a partir
del corte exacto
de la ventana.LoveMaybe it happens
without any hint
or preparation.Just a heading,
a horizon
the size at first
of the precise cut
of the window.Las Cuestiones Temporales en el AireNos encontramos
con el grafiti plata
en un portón del parque:
“¿Podemos cambiar?”A la primera respuesta,
“no sé”, en un casillero,
han añadido otra
en rojo ce
Comments (0)